Can I add categories and subcategories?

Yes, you can add categories and subcategories for your store products as many as you want. Check this article to learn how to add categories.